уходи из моих воспоминаний и мыслей! я тебя ненавижу! за все. что было не сделано, за все, что было не сказано - умолчал, скрыл, не договорил.
за то, что с другой.

у меня своя жизнь, и ты многое потерял - меня, целый мир во мне. я не хочу, чтобы мы виделись, даже случайно. даже вскользь говорили о чем-то = я думала, что нашла что-то хорошее в тебе, но я ошиблась. ты обычный бабник, косящий под джентльмена. живи, незаморачиваясь - так, как привык.
"Ты стала для него подарком от жизни, а он просто прошел мимо за очередной юбкой".

ты проиграл.
во всем.
точка.

я уеду, и никто, кроме самых близких, об этом не узнает. и никто, и никогда не скажет об этом тебе, пока я не разрешу - но это вряд ли! - меня нет для тебя. навсегда.
но помни, ты проиграл.

@темы: дневники, ври всем дальше, Для памяти, Любовь, ненавижу тебя, Слова, Сны, Город

---

жизнь продолжается

Накрылась моя работа в другом городе медным тазом. Грусть-тоска..

Зато мама с бабулей заранее поздравили меня с 25-летием, подарив ноутбук Toshiba Satellite C660D, так, что теперь есть возможность работать на новой, мощной машинке)) Спасибо им за это, большое.

@музыка: Nightwish - Bless The Child

@темы: Toshiba Satellite, работа, дневники, ноутбук, Слова, События

---

с 8 марта, девушки)

@темы: цветы, праздник, весна, букет, дневники, 8 марта, Девичье, Настроение, Позитив, Город

---

//

Он приснился мне сегодня. Добрый, нежный сон. Мы ехали с ним вдвоем, на его машине, по широкой дороге. куда-то на природу. Он смеялся, смотрел на меня с нежностью. Мы остановились на холме, вышли из машины. Он взял меня за руку, перевел через железнодорожные пути. Спустились с холма, а там два озера - одно маленькое, другое побольше. Шли уже в сумерках, хотя пока ехали по дороге был еще день.
Он не выпускал моей руки, все время что-то говорил, а я им любовалась.
Запомнилось только как я указала на его правую руку с кольцом. А он мне говорит - "Не обращай внимания. Это все ерунда".
Я ему снова говорю: "Ты же женат, а почему со мной сейчас?"
Он смеется и говорит: "Я ушел из дома утром и никто не знает, где я сейчас".
И все смеется, целует меня, держит за руку и повторяет: "Не обращай внимания, это все ерунда".







Ничего, я тупо переживу и этот день!

@темы: он и она, сон, отношения, дневники, Для памяти, Любовь, Настроение, Слова

---

..

что же в этом человеке такого, что меня тянет к нему?

@темы: отношения, притяжение

---

Темную сущность не спрячешь

Собака Басков?? О_О

@темы: картинки, фото, животные, сущность, собака

---

Возвращение

- Вам ничего не нужно? – спросил ее водитель.
- Ничего, Виктор.
Это были единственные слова, которыми они перебросились за четыре часа беспрерывной поездки. За окном начал накрапывать легкий серый дождь. Его капли разбивались о лобовое стекло черного «Мерседеса», расплывались и, их тут же уносили четко работающие «дворники». Местность потихоньку растворялась в туманной дымке. Солнце исчезло, а небо затянулось грязными рваными тучами.
За окном пролетали и скрывались из поля зрения небольшие островки стройных берез, стога неубранного сена. Ей было тепло и спокойно на заднем сидении быстро движущейся автомобиля. Да, именно скорость успокаивала ее растревоженную, за последнюю неделю, душу.
Свободно откинувшись на мягкую спинку кресла, девушка прикрыла уставшие глаза. Мысленно перед ней, в ее воображении, мелькали образы людей, с которыми сегодня утром столкнула ее судьба. Утром? Или же все-таки днем? Который же сейчас час? Девушка потянулась к своей сумочке, что прижимала к своему правому боку. На ощупь нашла серебряные часы искусной работы конца 19 века. Подарок отца. Папа, папа… нет тебя со мною рядом…. Ты так и не узнаешь, что от нашей большой и дружной семьи осталась только твоя маленькая принцесса, твоя дочка. По лицу потекли непослушные слезы. Девушка пересилила себя и откинула крышечку часов – половина четвертого.
Так поздно! Выехали они в половину первого, как раз после того, как директор разрешил ей уехать домой пораньше, ведь сегодня третья годовщина смерти ее брата. Эх, Костя, Костя… Брат, братик, братишка…. Я одна на этом свете, и домой мне не зачем ехать. Домой. В этот огромный пустой дом, где никто, кроме кошки не ждет ее, никто, кроме старинных картин в гостиной не встретит ее холодными, пустыми улыбками. Может, не стоит возвращаться туда, в пустоту и холод? Может, развернуть машину и попросить отвезти ее на квартиру к своей единственной подруге? Да нет, поздно уже, пройдет еще полчаса, и она переступит порог того помещения, куда вот уже четыре дня звало ее сердце.
Девушка смахнула рукой вновь набежавшие на лицо слезы и попросила водителя ехать чуть побыстрее.
Вот она стоит в холле. Виктор уехал сразу же, как только она вошла внутрь. Левая рука быстро и четко нащупала настенный выключатель. Холл озарился мягким желтоватым светом.
- Мэри! – позвала девушка. – Мэри, киска, ты где?
В дальнем углу холла что-то зашевелилось, мягко спрыгнуло на пол. Навстречу девушке вышла, важно помахивая хвостом, большая серая кошка. Сев прямо на ковер, устилавший пол в коридоре, девушка подхватила на руки животное. Не переставая громко мурлыкать, кошка принялась внимательно обнюхивать свою хозяйку, с удивлением смотрела на крупные прозрачные капли, вытекающие из ее глаз. По ту сторону двери еще раз громко и раскатисто ухнуло. Мэри прижала ушки к голове.
- Это всего лишь гром, - пробормотала девушка, ласково поглаживая кошку по голове.
Пройдет еще один день и одна ночь. Город по колено зальет водой. Повянут от избытка влаги последние цветы. А через неделю выпадут красивые большие снежинки и укроют домик одинокой девушки. Снова наступит ночь. А в ее окне будет гореть свеча, огонек которой видно за несколько миль вокруг. И так будет всегда.

01.05.2007

@музыка: Мельница - Белая Кошка

@темы: гроза, снег, девушка, дом, кошка, одиночество, свеча, свое творчество, Любовь, Рассказ, События

---

народ отжигает в вк

"повинен в няшности и угряз в кавайности"..Простим же его, други)))))

@темы: няшность, кавайки, дневники, Отдых, Позитив, Слова, События, вконтакте

---

пустота

Свежее весеннее утро, - непохожее на другие. Снег приятно хрустит под ногами, уже восьмой час. Свежо. А внутри пустота. Да, банально и по-детски, но пустота. Тот, кого ты любила - брось! Все еще любишь. Тот, который не пропадал из мыслей ни на один день, женился на другой.
Не знаю, что я должна была почувствовать, но это было будто удар тупым предметом по голове. И узнаешь последней, тупо зайдя к нему на страницу. Общие друзья..да что там друзья, - родственники - они все знали. Кроме меня. Заранее, и молчали. Бояться. Ну и бойтесь. Все уже не важно. Не важно. Пустота.
Да, мы давно не общаемся. Но то, что было - не отнять никому и не сгладить ничем.

"Да, я знаю, как ты к нему относилась...", - говорит сестра.
Относилась. Идиотизм, бред, пустота. Все ушло. Он женат. Сколько они встречались и где познакомились. Не важно.
Я всегда была ему никем. Так, двоюродная сестра лучшего друга. Маленькая Светл@нка, легко, не по сезону одевающаяся, смеющаяся над его шутками и нежно смотрящая ему в глаза. Знакомы с детства. Пустота.
Мечтающая носить его фамилию и его рубашки. Будить по утрам легким поцелуем и варить его любимый кофе. Помогать, поддерживать, любить, быть верной. Навсегда, только так...Пустота.
Так, стоп. Не плачь, даже этими странными нынешними слезами: чуть увлажняющими глаза.
Ничего, ничего.. Скоро подействует смесь из пива, пиццы странного происхождения, пирожных с крем-брюле, чипсов и кофе. И я просто пожелаю им счастья.

"Знаешь, а я ничуть не расстроен", - знакомый из Украины.
А чего тебе печалиться, ведь ты давно положил на меня глаз.

"Ты уверена, что все в порядке? Ты точно идешь в первом часу ночи к сестре?", - Саша Ференец, Казань.
Конечно, Саша, а куда мне еще идти...Где еще меня ждут..Нигде более.

Ничего, ничего..Главное, не ложиться сегодня, иначе не состоится поездка в Казань.
Ничего, ничего...

Пустота.

@музыка: Xandria

---

:)

"Ты эгоцентрист, как и всякий мужчина. Самое худшее для вас, когда вами не интересуются, верно? Хуже равнодушия."
А. Сапковский. "Ведьмак"

@темы: книги, Анджей Сапковский, дневники, Настроение, Ведьмак, фентези, Слова

---

[1:35:29] Anatoliy: та ну..., а вдруг завтра друг твоего брата тебя заметит, и тогда я вообще тебя не увижу((
[1:36:04] Svetlana: не верю я
[1:37:48] Anatoliy: ну знаешь, земля она круглая, и мы не знаем, как она может завтра к нам повернуться. какой стороной.

---

Правила - они не для всех)

1. Пойми, что тебе по-настоящему нравится. Золотое правило гласит – делай то, что доставляет истинное удовольствие, и тогда ты станешь намного счастливее.

2. Откажись от мусора, который ты ешь, пьешь и куришь каждый день. Никаких секретов и хитрых диет – натуральная пища, фрукты, овощи, вода. Не надо становиться вегетарианцем и полностью завязывать с выпивкой, – достаточно лишь максимально ограничить сахар, муку, кофе, алкоголь и всю пластмассовую еду.

3. Учи иностранные языки. Это расширит глубину восприятия мира и откроет невиданные перспективы для обучения, развития и карьерного роста. Русскоязычных пользователей интернета 60 миллионов. Англоязычных – миллиард. Центр прогресса сейчас находится по другую сторону границы, в том числе языковой. Знание английского – это уже не просто прихоть интеллигентов, а жизненная необходимость.

4. Читай книги. Примерный круг – твоя профессиональная область, история, естествознание, личностный рост, социология, психология, биографии, качественная художественная литература. Нет времени читать потому, что ездишь за рулем – слушай аудиокниги. Золотое правило – читай/слушай как минимум одну книгу в неделю. Это 50 книг в год, которые перевернут твою жизнь.

5. Проводи с толком каждые выходные. Сходи в музей, займись спортом, съезди за город, прыгни с парашютом, навести родственников, сходи на хороший фильм. Расширяй зону контакта с миром. Чем больше впечатлений ты пропустишь через себя, тем интереснее будет жизнь, и тем лучше ты будешь разбираться в вещах и явлениях.

6. Начни вести блог или обычный дневник. Все равно о чем. Не беда, что ты не обладаешь красноречием и у тебя будет не больше 10 читателей. Главное, что на его страницах ты сможешь думать и рассуждать. А если ты просто регулярно пишешь о том, что ты любишь, читатели обязательно придут.

7. Ставь цели, фиксируй их на бумаге, в Word’е или блоге. Главное, чтобы они были четкими, понятными и измеримыми. Если поставишь цель, то можешь ее или достигнуть, или нет. Если не поставишь, то вариантов достижения нет вообще.

8. Научись печатать на клавиатуре вслепую. Время – это одно из немногих сокровищ, которые у тебя есть, и печатать ты должен уметь почти так же быстро, как и думать. А думать ты должен не о том, где находится нужная буква, а о том, что ты пишешь.

9. Оседлай время. Научись управлять своими делами так, чтобы они работали почти без твоего участия. Для начала почитай Аллена (Getting Things Done) или Глеба Архангельского. Принимай решения быстро, действуй незамедлительно, не откладывай на потом. Все дела либо делай, либо делегируй кому-то.

10. Откажись от компьютерных игр, бесцельного сидения в социальных сетях и тупого серфинга в интернете. Минимизируй общение в соцсетях, оставь один аккаунт. Уничтожь в квартире телевизионную антенну.

11. Перестань читать новости. Все равно о ключевых событиях будут говорить все вокруг, а дополнительная шумовая информация не приводит к улучшению качества принятия решений.

12. Научись рано вставать. Парадокс в том, что в ранние часы ты всегда успеваешь больше, чем в вечерние. Если летом на выходных ты выедешь из Москвы в 7 утра, то к 10 ты уже будешь в Ярославле. Если выедешь в 10, то будешь там в лучшем случае к обеду. Человеку достаточно 7 часов сна, при условии качественной физической нагрузки и нормальном питании.

13. Старайся окружать себя порядочными, честными, открытыми, умными и успешными людьми. Мы – это наше окружение, у которого мы учимся всему, что знаем. Проводи больше времени с людьми, которых ты уважаешь и у которых можно чему-нибудь научиться (особенно важно, чтобы в категорию таких людей попадало твое начальство).

14. Используй каждый момент времени и каждого человека для того, чтобы узнать что-то новое. Если жизнь сводит тебя с профессионалом в любой области, попытайся понять, что составляет суть его работы, каковы его мотивации и цели. Учись задавать правильные вопросы – даже таксист может стать бесценным источником информации.

@темы: дневники, правила, Настроение, Слова, Точка зрения, жизнь

---

Люблю 16е числа каждого месяца. В эти дни обязательно случается что-то особенное

---

И снова я))

Привет всем!!
Надеюсь, не потеряли. Постараюсь заходить теперь почаще.
Как ваши дела?

---

Обещаю, что буду счастлива!

[20:02:36] Svetlana: а у меня ненормальное отличное настроение уже с месяц
[20:02:49] Svetlana: а это значит, что потом на смену придет апатия
[20:02:55] kirbrown: это скоро войдет в привычку и станет нормальным
[20:03:05] Svetlana: но утешает, что еще не скоро
[20:03:14] kirbrown: выбрось из головы все плохое
[20:03:24] Svetlana: грустно, Кирилл
[20:03:24] kirbrown: и забудь слово апатия
[20:03:27] Svetlana: ааа
[20:03:34] kirbrown: что грустного?
[20:03:55] Svetlana: в душе глубоко-глубоко.. грустно
[20:04:07] kirbrown: за что?
[20:04:11] kirbrown: или почему
[20:04:14] kirbrown: или из-за чего
[20:04:39] Svetlana: то, что я кое-кому не нужна..
kirbrown бывшему парню то?
[20:04:56] Svetlana: да
[20:05:04] kirbrown: ну е-мое
[20:05:10] kirbrown: ты снова за старое
[20:05:26] kirbrown: не стоит
[20:05:47] Svetlana: не снова.. все еще((
[20:05:58] Svetlana: лана, проехали
[20:06:06] kirbrown: снова, потому что мне сказала
[20:06:14] kirbrown: но
[20:06:19] Svetlana: а мне больше некому сказать
[20:06:20] kirbrown: это уже второстепенное
[20:06:28] kirbrown: я тебя понимаю
я тоже иногда вспоминая прошлые отношения
[20:06:58] kirbrown: но теперь, когда недавно я увиделся с ней, у меня это прошо
[20:07:03] Svetlana: а я не иногда, очень часто..последнее время
[20:07:05] kirbrown: *прошло
[20:07:35] kirbrown: да ладно, мне то что)
[20:07:45] kirbrown: я за тебя беспокоюсь
[20:07:53] kirbrown: двигайся дальше
[20:08:34] kirbrown: общайся, знакомься с людьми, познакомся с кем-нибудь конкретным
[20:08:56] kirbrown: в общем делай что-нибудь новое
[20:09:02] kirbrown: а что было, то было
[20:12:35] kirbrown: Светуня, не извиняйся
[20:12:53] kirbrown: за такого рода разговоры
[20:13:12] kirbrown: лучше ты просто сама для себя не будь в этом плане
[20:13:21] kirbrown: будешь стараться?
[20:13:31] Svetlana: и так все внутри себя прячу
[20:13:32] kirbrown: пообещай
[20:13:40] kirbrown: что будешь счатлива
[20:14:12] Svetlana: даже ему не видно, а я знаю, что он меня видит чаще, чем я его.
попробую))
[20:14:34] kirbrown: пообещай
[20:14:48] Svetlana: да))
[20:14:51] kirbrown: нет
[20:14:52] Svetlana: обещаю)
[20:14:54] kirbrown: вот
[20:15:00] kirbrown: умничка
[20:15:05] kirbrown: так и будет

---

Fan le haghaidh

Fan le haghaidh do léargas a ndeor go léir a thabhairt duit éad, le cuspóir amháin - ar leith dúinn. Fan ar do shon, neiuger! (ирландский)

@темы: ирландский, признание

---

Кератит. Ахтунг!

Кератит — воспаление роговицы глаза, проявляющееся преимущественно её помутнением, изъязвлением, болью и покраснением глаза. Может иметь как травматическое, так и инфекционное (грипп, туберкулёз и др.) происхождение. В ходе заболевания наблюдается слезотечение, блефароспазм, светобоязнь, уменьшение блеска и прозрачности роговицы с последующим её изъязвлением и развитием тяжелых осложнений. Возможный исход кератита — бельмо, снижение зрения.

Так что же происходит с глазом во время течения этого заболевания? В общем, картина такова.
В роговой оболочке образуется отёк и инфильтраты, состоящие в основном из лимфоидных клеток, измененных клеток стромы роговицы, полинуклеарных лейкоцитов и некоторого количества плазматических клеток. В результате развития болезни появляются эрозии, роговица теряет свой блеск и приобретает шероховатость. Над инфильтратами возможно отслаивание и слущивание эпителия. Поверхностные инфильтраты небольших размеров, как правило, бесследно рассасываются, а глубокие — оставляют после себя помутнения различной степени выраженности.

Типы кератита.
В зависимости от степени поражения роговицы кератит делится на два типа:
Поверхностный. Поражается верхний слой роговицы. Он чаще всего возникает в качестве осложнения после дакриоцистита, конъюнктивита. Рубцы на роговице при этом виде заболевания, как правило, не остаются.
Глубокий. При глубоком кератите происходит воспаление внутренних слоев роговицы, нередко приводящее к шрамам, которые в случае появления на зрительной оси могут снижать остроту зрения. Чтобы избежать этого при глубоком кератите иногда локально используются стероидные капли для глаз.
Основным симптомом, как поверхностного, так и глубокого кератита является нарушение прозрачности роговицы, которое обусловлено её отёком и образованием инфильтратов (см. выше).

Виды кератита.
Весенний кератоконъюнктивит.
Причиной этого вида воспаления и изъязвления роговицы, как правило, является тяжелая аллергическая реакция.
Бактериальный кератит.
Бактериальная инфекция роговицы чаще всего возникает в результате травмы или ношения контактных линз. Бактериальные кератиты, как правило, вызывают такие бактерии как синегнойная палочка и Staphylococcus aureus (часто у тех, кто носит контактные линзы).
Одной из самых серьезных инфекций, которая вызывает этот вид кератита, является амёбная инфекция (амёбные кератиты). Обычно она встречается у людей, которые носят контактные линзы. Чаще всего заболевание вызывает простейшее Acanthamoeba. Амебный кератит в долгосрочной перспективе почти всегда приводит к слепоте.
Грибковый кератит.
Вызывается паразитическими грибками. Заболевание протекает с выраженным корнеальным синдромом, болью и смешанной гиперемией глаза. При этом типе кератита, обычно, изъязвляются, как поверхностные, так и глубокие слои роговицы, вплоть до ее перфорации. Нередко в воспалительный процесс вовлекается и сосудистая оболочка. Грибковые кератиты зачастую приводят к существенному снижению зрения и появлению бельма.
Вирусный кератит.
Вызывается вирусами (в 70 % случаев — вирусом герпеса). С каждым годом его распространение в мире только увеличивается. Также отмечается рост числа случаев с более тяжёлым течением болезни. Во многом это связано с широким применением кортикостероидных гормонов. Увеличение числа герпетических заболеваний глаз объясняется ещё и тем, что в последнее время чаще стали возникать эпидемии гриппа, который способствует активизации латентных инфекций (включая вызываемые вирусом герпеса).
Герпетический кератит.
Является результатом заражения вирусом герпеса (простого или опоясывающего [Herpes zoster]). Клинически данное заболевание может проявляться в виде двух форм: первичного герпеса (встречается преимущественно у детей в возрасте от пяти месяцев до пяти лет) и послепервичного герпеса роговицы (встречается чаще у детей после трёх лет и у взрослых). После герпетического кератита часто остаются так называемые «дендритные язвы», заболевание может носить рецидивирующий характер. Герпетический кератит бывает поверхностным или глубоким. Поверхностная форма отличается точечным видом помутнений и, как правило, протекает без выраженной клиники — такая форма встречается редко. Глубокие формы, как правило, захватывают внутренние слои роговицы, сопровождаются обширной язвой и формированием бельма.
Онхоцеркозный кератит.
Аллергические реакции играют основную роль в развитии данного вида кератита. Данная разновидность заболевания приводит к поражениям переднего и заднего отделов глаз. Результатом экссудативно-пролиферативного процесса является склероз оболочек глаз. Одним из первых признаков онхоцеркозного кератита является конъюнктивально-роговичный синдром: зуд, слезотечение, светобоязнь, блефароспазм. Для этого вида характерны отек конъюнктивы с образованием валика вокруг лимба (лимбит) и гиперемия. Это заболевание очень часто приводит к значительному снижению зрения или слепоте.
Ползучая язва роговицы.
Чаще всего возникает в случае, когда поверхность роговицы травмируется мелкими инородными телами. Развитию этого процесса обычно способствует гнойное воспаление слезного мешка (дакриоцистит). Течение обычно тяжелое. Возможны осложнения при отсутствии своевременного лечения вплоть до прободения роговицы.
Фотокератит — воспаление роговицы, причиной которого является ожог роговицы и конъюнктивы в результате интенсивного воздействия ультрафиолетового излучения (естественного — при долгом пребывании на солнце, или искусственного — от сварочного аппарата).
Неязвенный кератит.
Для этой формы характерен отек эпителия без изъязвления роговицы. Возникает, как правило, в результате попадания в глаз (чаще всего через контактные линзы) грамм-отрицательных бактерий.

Причины возникновения кератита.
Кератит имеет различные причины возникновения в зависимости от его вида. Зачастую основными причинами являются бактериальная и вирусная инфекция, заражение вирусом простого герпеса, травмы глаза.

Профилактика кератита.
Профилактика сводится к предупреждению травм глаз, своевременному лечению конъюнктивита, блефарита, дакриоцистита и других болезней, которые способствуют развитию данного заболевания.

Лечение кератита.
Лечение зависит от причины возникновения кератита и в первую очередь должно быть направлено на подавление возбудителя (и аллергических реакций). Большую роль в лечении играет диета — из рациона следует исключить углеводы и начать принимать рыбий жир, кальций, а также витамины B и C. Использование контактных линз на время заболевания рекомендуется прекратить. При инфекционных кератитах зачастую требуется антибактериальная, противогрибковая или противовирусная терапии. При остром течении заболевания лечение, как правило, проводится в условиях стационара. При кератитах обычно назначают глазные капли, таблетки или даже внутривенные инъекции (в тяжёлых случаях возможно применение антибиотиков). Для уменьшения болей, воспалительных явлений и для предупреждения заращения зрачка назначают различные мидриатические средства.
По завершении воспалительного процесса лечение ни в коем случае нельзя прерывать. Дальнейшее лечение необходимо для того, чтобы оставшиеся в роговой оболочке помутнения окончательно рассосались.

При первых признаках кератита как можно быстрее следует обратиться к офтальмологу, иначе высока вероятность того, что в результате инфекций на роговице появятся шрамы, понизится зрение или перфорация роговицы, а проникновение инфекции вглубь может привести даже к слепоте. При правильной терапии кератиты успешно поддаются лечению, без серьезного снижения зрения.

@темы: глаза, медицина и здоровье, кератит

---

Океан Ельзи

Без бою


Що ж це я
Що ж це я не зумів
Зупинитися вчасно
Все ясно
Зі мною тепер і назавжди
Пізно не йди
Не йди від мене

Я наллю собі я наллю тобі вина
А хочеш із медом

[Приспів]
Хто ти є ти взяла моє життя І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров І п’яною
впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Хто ти є ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Шо ж це
Шо ж це я не зумів
Зупинити себе тебе
Сьогодні
Сьогодні так дує
Без тебе сумую
Сумую без тебе
Накинь щось на себе

Я наллю собі я наллю тобі вина
А хочеш із медом

[Приспів]
Хто ти є ти взяла моє життя І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров І п’яною
впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Хто ти є ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Я наллю собі я наллю тобі вина
А хочеш із медом

[Приспів]
Хто ти є ти взяла моє життя І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров І п’яною
впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Хто ти є ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Я не здамся без бою

Без боя


Что же это я
Что же это я не сумел
Остановиться вовремя
Все ясно
Со мной теперь и навсегда
Поздно не иди
Не иди от меня

Я налью себе я налью тебе вина, а хочешь и с медом

[Припев]
Кто ты есть, ты взяла мою жизнь и не отдала
Кто ты есть, ты выпила мою кровь и пьяной упала
Твои очи зовут, хотят меня
Кто ты есть, кем бы ни была ты
Я не сдамся без боя
Я не сдамся без боя

Что же это
Что же это я не сумел
Остановить себя, тебя
Сегодня
Сегодня так дует
Без тебя грущу
Грущу без тебя
Накинь что-то на себя

Я налью себе я налью тебе вина, а хочешь и с медом

[Припев]
Кто ты есть, ты взяла мою жизнь и не отдала
Кто ты есть, ты выпила мою кровь и пьяной упала
Твои очи зовут, хотят меня
Кто ты есть, кем бы ни была ты
Я не сдамся без боя
Я не сдамся без боя

Я налью себе я налью тебе вина, а хочешь и с медом

[Припев]
Кто ты есть, ты взяла мою жизнь и не отдала
Кто ты есть, ты выпила мою кровь и пьяной упала
Твои очи зовут, хотят меня
Кто ты есть, кем бы ни была ты
Я не сдамся без боя
Я не сдамся без боя

Я не сдамся без боя

Океан Ельзи

@темы: перевод, Океан Ельзи, тексты, слова, песни

---

мельком видела - ври дальше..

Максим
ясно...
20:04:25
Максим
жаль очень..
20:04:32
Светлана
что жаль?
20:04:46
Максим
что не хочешь разговаривать
20:05:01
Светлана
как отдохнули? как отпраздновали?
20:05:36
Максим
нормально... только дождик начался... быстро уехали
20:05:58
Максим
ты опять с ним встречалась?
20:07:09
Светлана
над нами несколько раз дождь и начинался и заканчивался - потом в другое место пошли - ттам Гретт натаскивали на поиск разных вещей - было весело - ни грамма не промокли - я босиком бегала по шишкам)) было очень весело
20:07:25
Максим
ноги щекотало наверное и кололо немножко....
20:08:02
Светлана
нет
20:08:02
Светлана
я с ним не встречалась, мельком в городе видела
20:08:24
Максим
понятно
20:08:38

---

любишь?

Kirill
ты влюбчивая?
Kirill
вообще
Светлана
к сожалению
Kirill
а может и к счастью
Kirill
везде есть плюс и минус
Kirill
как в батарейке
Светлана
но строго делю влюбленность и любовь..
Kirill
ну это да
Kirill
это разные вещи
Светлана
кога уже есть любовь, я не могу влюбится
Светлана
влюбиться*
Kirill
сколько тебе нужно времени чтобы влюбиться?
Светлана
когда*
Светлана
для этого сначала нужно уничтожить любовь..
Светлана
полностью, без остатка
Kirill
т.е. ты хочешь сказать, что еще любишь
Светлана
да